Do ar luchd-cleachdaidh agus ar caraidean gràdhach uile,

Miann leatLatha Eadar-nàiseanta Luchd-obrach sona dhut!

Biodh na h-oidhirpean agus an fallas agad mar thoradh air soirbheachas a-màireach cho luath ‘s a ghabhas.

Bidh sinn air saor-làithean bho 1d, Cèitean gu 4mh, May.Any rannsachadh cuiribh fios thugainn aig àm sam bith.

Eachdraidh Latha Làbarach

Air a choimhead air a’ chiad Diluain san t-Sultain, tha Latha Làbarach na chomharrachadh bliadhnail air euchdan sòisealta is eaconamach luchd-obrach Ameireagaidh.Tha na saor-làithean freumhaichte aig deireadh an naoidheamh linn deug, nuair a bha luchd-iomairt saothair a’ putadh airson saor-làithean feadarail gus aithneachadh na tha mòran de luchd-obrach air a dhèanamh ri neart, beairteas agus sunnd Ameireagaidh.

Chaidh a’ chiad saor-làithean Latha Làbarach a chomharrachadh air Dimàirt, Sultain 5, 1882, ann am Baile New York, a rèir planaichean Aonadh Meadhan Làbarach.Chùm am Prìomh Aonadh Làbarach an dàrna saor-làithean Latha Làbarach aige dìreach bliadhna às deidh sin, air 5 Sultain, 1883.

Ann an 1894, bha 23 stàitean eile air gabhail ris na saor-làithean, agus air 28 Ògmhios, 1894, chuir an Ceann-suidhe Grover Cleveland ainm ri lagh a 'dèanamh a' chiad Diluain san t-Sultain gach bliadhna na shaor-làithean nàiseanta.